Početna

Psalam 88,12 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Moje su oči iscrpljene jadom. Ja te zazivan svaki dan, GOSPODE! Rukama otvorenim prema tebi .

Hoćeš li ti načiniti jedno čudo za mrtve? Pokojnici hoće li se podići za tebe slaviti?

U Grobu može li se reći tvoja vjernost, i u Ponoru može li se reći tvoja odanost?

Tvoje čudo hoće li se upoznati u Tminama, i tvoja pravda u zemlji Zaborava?

Ali ja, ja vapim prema tebi GOSPODE! Jutrom, moja molitva je već pred tobom.

Biblija

U Grobu može li se reći tvoja vjernost, i u Ponoru može li se reći tvoja odanost?

Daničić-Karadžić

Eda li će u tami poznati čudesa tvoja, i pravdu tvoju gdje se sve zaboravlja?

Original

הֲיִוָּדַע בַּחֹשֶׁךְ פִּלְאֶךָ וְצִדְקָתְךָ בְּאֶרֶץ נְשִׁיָּֽה

Izgovor

hayivada' bachoshekh pil'ekha vetsidkatkha be'erets neshiya

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih