Početna

Psalam 131,1 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Pjesma uspinjanja . Davidova. GOSPODE, moje srce je bez obijesti: moje oči nisu ciljale previsoko. Ja nisam jurio k tim visinama, tim čudima koja me nadilaze.

Naprotiv, moje žudnje su se smirile, i ušutale se, kao jedno dijete na svojoj majci. Moje su žudnje jednake onima u tog djeteta .

Izraele, stavi svoje ufanje u GOSPODA, od sada i za uvijek.

Biblija

Pjesma uspinjanja . Davidova. GOSPODE, moje srce je bez obijesti: moje oči nisu ciljale previsoko. Ja nisam jurio k tim visinama, tim čudima koja me nadilaze.

Daničić-Karadžić

Gospode! ne nadima se srce moje, niti se uznose oči moje; niti idem na veliko, ni na ono što je više od mene.

Original

שִׁיר הַֽמַּֽעֲלוֹת לְדָוִד יְהוָה לֹא גָבַהּ לִבִּי וְלֹא רָמוּ עֵינַי וְלֹֽא הִלַּכְתִּי בִּגְדֹלוֹת וּבְנִפְלָאוֹת מִמֶּֽנִּי

Izgovor

shiyr hama'alot ledavid yehva lo' gavah libiy velo' ramu 'eynay velo' hilakhtiy bigdolot uvnifla'ot mimeniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih