Početna

Psalam 131,2 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Pjesma uspinjanja . Davidova. GOSPODE, moje srce je bez obijesti: moje oči nisu ciljale previsoko. Ja nisam jurio k tim visinama, tim čudima koja me nadilaze.

Naprotiv, moje žudnje su se smirile, i ušutale se, kao jedno dijete na svojoj majci. Moje su žudnje jednake onima u tog djeteta .

Izraele, stavi svoje ufanje u GOSPODA, od sada i za uvijek.

Biblija

Naprotiv, moje žudnje su se smirile, i ušutale se, kao jedno dijete na svojoj majci. Moje su žudnje jednake onima u tog djeteta .

Daničić-Karadžić

Smjeran sam i krotak dušom svojom, kao dijete kraj matere; kao dijete duša je moja u meni.

Original

אִם לֹא שִׁוִּיתִי וְדוֹמַמְתִּי נַפְשִׁי כְּגָמֻל עֲלֵי אִמּוֹ כַּגָּמֻל עָלַי נַפְשִֽׁי

Izgovor

'im lo' shiviytiy vedomamtiy nafshiy kegamul 'aley 'imo kagamul 'alay nafshiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih