Početna

Psalam 78,55 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

on ih vodiše sa sigurnošću, oni nemaše zašto drhtati, kad more prekri neprijatelje njihove.

On ih odvede na svoje sveto dobro, u planinu stečenu njegovom desnicom.

On protjera pred njima neznabožce, on im na čestice razdijeli baštinu, on smjesti pod njihove šatore plemena Izraelova.

Buntovnici, oni staviše na kušnju Boga Svevišnjega, ne čuvajući više njegovih uredaba.

Oni se odmetaše, oni izdavaše kao i njihovi očevi, oni se obrtaše kao jedan neispravan luk.

Biblija

On protjera pred njima neznabožce, on im na čestice razdijeli baštinu, on smjesti pod njihove šatore plemena Izraelova.

Daničić-Karadžić

Odagna ispred lica njihova narode; ždrijebom razdijeli njihovo dostojanje, i po šatorima njihovijem naseli koljena Izrailjeva.

Original

וַיְגָרֶשׁ מִפְּנֵיהֶם גּוֹיִם וַֽיַּפִּילֵם בְּחֶבֶל נַחֲלָה וַיַּשְׁכֵּן בְּאָהֳלֵיהֶם שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵֽל

Izgovor

vaygaresh mipeneyhem goyim vayapiylem bechevel nachala vayashken be'aholeyhem shivtey yisra'el

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih