Početna

Psalam 78,40 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

A on, milosrdni, umjesto da uništi, on obrisa grješku. često on suzdržavaše gnjev svoj, on ne probudi svu srdžbu svoju,

sjećajući se da bijahu samo meso, jedan dah koji odlazi i ne vraća se.

Koliko mu bijahu puta nepokorni u pustinji, oni ga vrijeđahu u osamljenosti!

Ponovo staviše oni Boga na kušnju, rastužujući sveca Izraelovog.

Oni se podsjećahu više onog što je ruka njegova učinila, u dan kad on njih bijaše otkupio protivniku:

Biblija

Koliko mu bijahu puta nepokorni u pustinji, oni ga vrijeđahu u osamljenosti!

Daničić-Karadžić

Koliko ga puta rasrdiše u pustinji, i uvrijediše u zemlji gdje se ne živi!

Original

כַּמָּה יַמְרוּהוּ בַמִּדְבָּר יַעֲצִיבוּהוּ בִּֽישִׁימֽוֹן

Izgovor

kama yamruhu vamidbar ya'atsiyvuhu biyshiymon

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih