Početna

Psalam 74,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Njihova bagra jednodušno se složila da spali u zemlji svako mjesto susretanja s Bogom.

Mi više ne vidimo svojih znakova, nema više proroka, i nitko među nama, ne zna do kada!

O Bože, dokle će ići bogohuljenja protivnika? Neprijatelj hoće li svršiti s vrijeđanjem tvojeg imena?

Zašto povući svoju ruku, tvoju desnicu, i zadržati ju protiv tebe ?

Ti ipak, Bože, moj kralj od početka, i tvorac pobjeda u krilu domovine,

Biblija

O Bože, dokle će ići bogohuljenja protivnika? Neprijatelj hoće li svršiti s vrijeđanjem tvojeg imena?

Daničić-Karadžić

Dokle će se, Bože, rugati nasilnik? hoće li dovijeka protivnik prkositi imenu tvojemu?

Original

עַד מָתַי אֱלֹהִים יְחָרֶף צָר יְנָאֵץ אוֹיֵב שִׁמְךָ לָנֶֽצַח

Izgovor

'ad matay 'elohiym yecharef tsar yena'ets 'oyev shimkha lanetsach

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih