Početna

Psalam 69,26 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nek se oči njihove smrače i nek ne vide više; daj im neprekidno svijati leđa.

Prospi na njih svoj gnjev; nek tvoja žestoka srdžba njih dosegne!

Nek njihov tabor bude uništen, nek nitko ne stanuje pod šatorima njihovim,

jer onog koga si ti bio udario, oni su njega progonili; oni broje udarce pretrpljene od tvojih žrtava.

Nametni im grješku na grješku; nek nemaju više pristupa k’ pravdi tvojoj!

Biblija

Nek njihov tabor bude uništen, nek nitko ne stanuje pod šatorima njihovim,

Daničić-Karadžić

Jer koga si ti porazio, oni gone, i umnožavaju jade onima koje si ti ranio.

Original

כִּֽי אַתָּה אֲשֶׁר הִכִּיתָ רָדָפוּ וְאֶל מַכְאוֹב חֲלָלֶיךָ יְסַפֵּֽרוּ

Izgovor

kiy 'ata 'asher hikiyta radafu ve'el makh'ov chalaleykha yesaperu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih