Početna

Psalam 69,18 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nek vodeni tijek mene ne odnese, nek ponor mene ne proguta, nek’ jama ne zaklopi svoje ždrijelo nada mnom!

Odgovori mi, GOSPODE, jer tvoja je vjernost dobra; prema tvojem velikom milosrđu, okreni se k meni,

i ne skrivaj više svoje lice sluzi svome. Ja sam u nevolji; brzo, odgovori mi;

dođi blizu mene, budi moj branitelj; ja imam neprijatelje, oslobodi me.

Ti me znaš uvrijeđenog, obeščašćenog, pokrivenog sramom; svi su moji neprijatelji pred tobom .

Biblija

i ne skrivaj više svoje lice sluzi svome. Ja sam u nevolji; brzo, odgovori mi;

Daničić-Karadžić

Približi se duši mojoj, izbavi je; nasuprot neprijateljima mojim izbavi me.

Original

קָרְבָה אֶל נַפְשִׁי גְאָלָהּ לְמַעַן אֹיְבַי פְּדֵֽנִי

Izgovor

karva 'el nafshiy ge'alah lema'an 'oyvay pedeniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih