Početna

Psalam 69,13 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja sam oplakivao i postio, to me je stajalo uvrjeda.

Ogrnuo sam kostrijet žalobnu, postao sam njihov predmet podsmijeha.

Ljudi posjedali kod vrata kriješte na mene, i ja sam pjesma pijanica.

GOSPODE, evo moje molitve; to je čas za biti sklon; Bože čija je vjernost velika, odgovori mi, jer ti si istinski spas.

Iščupaj me iz blata; da ne potonem ja; da sam istrgnut onima koji me se gnušaju i dubokim vodama!

Biblija

Ljudi posjedali kod vrata kriješte na mene, i ja sam pjesma pijanica.

Daničić-Karadžić

A ja se molim tebi, Gospode; vrijeme je da se smiluješ, Bože; po velikoj milosti svojoj usliši me, jer je istinito spasenje tvoje.

Original

וַאֲנִי תְפִלָּתִֽי לְךָ יְהוָה עֵת רָצוֹן אֱלֹהִים בְּרָב חַסְדֶּךָ עֲנֵנִי בֶּאֱמֶת יִשְׁעֶֽךָ

Izgovor

va'aniy tefilatiy lekha yehva 'et ratson 'elohiym berav chasdekha 'aneniy be'emet yish'ekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih