Početna

Psalam 49,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Uho osjetljivo na poslovice, na moju kitaru, ja rješavam jednu zagonetku.

Zašto strahovati, u loše dane, od pakosti podlaca koji me opkoljavaju,

i onih koji računaju na svoje imanje i hvališu se svojim velikim bogatstvom?

Jedan čovjek ne može iskupiti drugog, ni platiti Bogu njegovu otkupninu .

Kolika god cijena bude plaćena za jedan život, on mora prestati zauvijek .

Biblija

i onih koji računaju na svoje imanje i hvališu se svojim velikim bogatstvom?

Daničić-Karadžić

Čovjek neće nikako brata osloboditi, neće dati Bogu otkupa za nj.

Original

אָח לֹא פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרֽוֹ

Izgovor

'ach lo' fado yifde 'iysh lo' yiten le'lohiym kafro

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih