Početna

Psalam 49,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Pogani, svi ovo; stanovnici vasiljene, prignite svi uho,

ljudi obični, ljudi glasoviti, bogati i siroti, svi zajedno.

Moja usta govore riječi mudrosti, moje srce mrmlja govore dobrog smisla.

Uho osjetljivo na poslovice, na moju kitaru, ja rješavam jednu zagonetku.

Zašto strahovati, u loše dane, od pakosti podlaca koji me opkoljavaju,

Biblija

Moja usta govore riječi mudrosti, moje srce mrmlja govore dobrog smisla.

Daničić-Karadžić

Prignuću uho svoje k priči, uz gusle ću otvoriti zagonetku svoju.

Original

אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִֽי

Izgovor

'ate lemashal 'azniy 'eftach bekhinor chiydatiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih