Početna

Psalam 44,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

To si ti koji nam je dao pobijediti naše neprijatelje, i ti si lišio časti neprijatelje naše.

Svakog dana mi pjevasmo hvalospjeve o Bogu slaveći bez prekida ime tvoje.

Ipak, ti si nas odbacio i izvrgao ruglu, ti ne izlaziš više s našim vojskama.

Ti si nas natjerao uzmicati pred neprijateljima i naši su neprijatelji odnijeli plijen.

Ti nas izručuješ kao janjad iz mesnice, ti si nas raspršio među neznabožcima.

Biblija

Ipak, ti si nas odbacio i izvrgao ruglu, ti ne izlaziš više s našim vojskama.

Daničić-Karadžić

Obraćaš nas te bježimo ispred neprijatelja, i neprijatelji nas naši haraju.

Original

תְּשִׁיבֵנוּ אָחוֹר מִנִּי צָר וּמְשַׂנְאֵינוּ שָׁסוּ לָֽמוֹ

Izgovor

teshiyvenu 'achor miniy tsar umsan'eynu shasu lamo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih