Početna

Psalam 40,9 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti nisi htio ni žrtvu ni milodar, - ti si mi izdubio uši za čuti - ti nisi iskao ni holokaust ni pokoru.

Tada ja rekoh: ” Evo, ja dolazim s jednim svitkom jedne knjige pisane za mene .

Moj Bože, ja ću činiti što tebi godi, i tvoj zakon je duboko u meni.“

U velikom saboru, ja oglašavam tvoju pravdu; ne, ja nisam zaustavio usana svojih, GOSPODE, ti to znaš!

Ja nisam skrivao tvoju pravdu na dnu srca svog, ja sam govorio o tvojoj iskrenosti i tvojem spasenju, ja nisam prikrivao tvoju vjernost i tvoju istinitost velikom saboru.

Biblija

Moj Bože, ja ću činiti što tebi godi, i tvoj zakon je duboko u meni.“

Daničić-Karadžić

Kazujem pravdu na saboru velikom; evo, usta svojih ne ustavljam; Gospode, ti znaš.

Original

בִּשַּׂרְתִּי צֶדֶק בְּקָהָל רָב הִנֵּה שְׂפָתַי לֹא אֶכְלָא יְהוָה אַתָּה יָדָֽעְתָּ

Izgovor

bisartiy tsedek bekahal rav hine sefatay lo' 'ekhla' yehva 'ata yada'ta

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih