Početna

Psalam 39,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

GOSPODE, daj mi spoznati kraj i mjeru mojih dana, da ja znam koliko sam kratkovječan!

Evo, ti si mojim danima dao širiku ruke, i moje trajanje nije gotovo ništa pred tobom. Da, svaki je postojani čovjek samo vjetar!

Da, čovjek dolazi i odlazi kao jedan odjek! Da, njegovo je gibanje vjetar! On gomila, a ne zna tko će skupljati.

Od sada, što mogu očekivati, Gospodine? Moje uzdanje je u tebe:

oslobodi me svih mojih grijeha, ne izlaži me uvrjedama bezumnika.

Biblija

Da, čovjek dolazi i odlazi kao jedan odjek! Da, njegovo je gibanje vjetar! On gomila, a ne zna tko će skupljati.

Daničić-Karadžić

Pa šta da čekam, Gospode? Nad je moj u tebi.

Original

וְעַתָּה מַה קִּוִּיתִי אֲדֹנָי תּוֹחַלְתִּי לְךָ הִֽיא

Izgovor

ve'ata ma kiviytiy 'adonay tochaltiy lekha hiy'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih