Početna

Psalam 22,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Naši su očevi računali na tebe; oni su računali na tebe, a ti si ih oslobađao.

Oni su vapili prema tebi, i ti ih bijaše oslobađao; oni računaše na tebe, ne bijahu razočarani.

Ali ja, ja sam jedan crv, a ne više čovjek, ispsovan od ljudi, odbačen od puka.

Svi oni koji me vide, podruguju se; oni se cerekaju i klimaju glavom:

” Okreni se prema GOSPODU! Nek ga oslobodi, nek ga oslobodi, jer on ga voli! “

Biblija

Ali ja, ja sam jedan crv, a ne više čovjek, ispsovan od ljudi, odbačen od puka.

Daničić-Karadžić

Koji me vide, svi mi se rugaju, razvaljuju usta, mašu glavom,

Original

כָּל רֹאַי יַלְעִגוּ לִי יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יָנִיעוּ רֹֽאשׁ

Izgovor

kal ro'ay yal'igu liy yaftiyru vesafa yaniy'u ro'sh

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih