Početna

Psalam 22,29 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ponizni jedu do sitosti; oni hvale GOSPODA, oni koji traže GOSPODA: "Vama, dug i sretan život!“

Cijela će se zemlja sjećati i vratiti se prema GOSPODU; sve obitelji naroda poklonit će se pred licem njegovim:

GOSPODU, kraljevstvo! On goospoduje poganima.

Svi sretnici zemlje su jeli: evo ih pruženih po zemlji! Pred njegovim licem, svi umirući se savijaju: on ih nije pustio živjeti.

Jedno će potomstvo služiti GOSPODU; govorit će se tom pokoljenju;

Biblija

GOSPODU, kraljevstvo! On goospoduje poganima.

Daničić-Karadžić

Ješće i pokloniće se svi pretili na zemlji; pred njim će pasti svi koji slaze u prah, koji ne mogu sačuvati duše svoje u životu.

Original

אָכְלוּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּוּ כָּֽל דִּשְׁנֵי אֶרֶץ לְפָנָיו יִכְרְעוּ כָּל יוֹרְדֵי עָפָר וְנַפְשׁוֹ לֹא חִיָּֽה

Izgovor

'akhlu vayishtachauu kal dishney 'erets lefanayv yikhre'u kal yordey 'afar venafsho lo' chiya

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih