Početna

Psalam 22,27 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On nije odbacio ni prokleo nesretnika u nevolji; on njemu nije skrio lice; on ga je slušao kad kad je ovaj vapio prema njemu.

O tebi je moj hvalospje! U velikom saboru, ja ispunjavam svoje zavjete pred onima koji ga se boje:

Ponizni jedu do sitosti; oni hvale GOSPODA, oni koji traže GOSPODA: "Vama, dug i sretan život!“

Cijela će se zemlja sjećati i vratiti se prema GOSPODU; sve obitelji naroda poklonit će se pred licem njegovim:

GOSPODU, kraljevstvo! On goospoduje poganima.

Biblija

Ponizni jedu do sitosti; oni hvale GOSPODA, oni koji traže GOSPODA: "Vama, dug i sretan život!“

Daničić-Karadžić

Opomenuće se i obratiće se ka Gospodu svi krajevi zemaljski, i pokloniće se pred njim sva plemena neznabožačka.

Original

יִזְכְּרוּ וְיָשֻׁבוּ אֶל יְהוָה כָּל אַפְסֵי אָרֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ כָּֽל מִשְׁפְּחוֹת גּוֹיִֽם

Izgovor

yizkeru veyashuvu 'el yehva kal 'afsey 'arets veyishtachavu lefaneykha kal mishpechot goyim

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih