Početna

Psalam 2,9 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja ću obnanarodovati odluku: GOSPOD mi reče: ” Ti si moj sin; ja, danas, tebe porodih .

Išći mi, i ja ću ti dati narode u baštinu, u vlasništvo krajeve zemaljske.

Ti ćeš njih skršiti željeznim žezlom, i, kao jedan grnčarski ćup, ti ćeš ih razbiti u komadiće.“

A sada, kraljevi, budite razboriti; popravite se, suci zemaljski!

Služite GOSPODU sa strahom, kličite drhteći;

Biblija

Ti ćeš njih skršiti željeznim žezlom, i, kao jedan grnčarski ćup, ti ćeš ih razbiti u komadiće.“

Daničić-Karadžić

Udarićeš ih gvozdenom palicom; razbićeš ih kao lončarski sud."

Original

תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵֽם

Izgovor

tero'em beshevet barzel kikhliy yotser tenapetsem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih