Početna

Psalam 17,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Za posutupati poput ljudi koji slijede riječi tvojih usana, ja sam pazio propisane putove;

ja sam hodio tvojih tragovima, moje noge nisu posrnule.

Ja te zovem jer ti ćeš mi odgovoriti, moj Bože. Napregni uši prema meni, slušaj moju riječ¡

Daj da bljesne tvoja vjernost, spasitelju izbjeglica koji, tvojom desnicom, izmiču napadačima.

čuvaj me kao zjenicu oka, skrivaj me u sjeni svojih krila,

Biblija

Ja te zovem jer ti ćeš mi odgovoriti, moj Bože. Napregni uši prema meni, slušaj moju riječ¡

Daničić-Karadžić

Tebe prizivljem, jer ćeš me uslišiti, Bože! prigni k meni uho svoje, i čuj riječi moje.

Original

אֲנִֽי קְרָאתִיךָ כִֽי תַעֲנֵנִי אֵל הַֽט אָזְנְךָ לִי שְׁמַע אִמְרָתִֽי

Izgovor

'aniy kera'tiykha khiy ta'aneniy 'el hat 'aznekha liy shema' 'imratiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih