Početna

Psalam 17,13 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo ih za našim petama; sada oni me okružuju, s okom na meni da me obore na zemlju.

Oni su jednaki jednom lavu nestrpljivom da rastrga, zvijeri psotavljenoj u zasjedu.

Digni se, GOSPODE! Dočekaj ih, pokori ih! Svojim mačem, oslobodi me opakog!

Nek tvoja ruka, GOSPODE, njih otjera iz čovječanstva, iz čovječanstva i iz svijeta . Evo njihovog udjela tijekom ovog života! Nakljukaj ih onim što držiš u pričuvi! Nek njihovi sinovi time budu nasićeni i nek ga ostave za svoju dojenčad.

Ja, i to je pravda, vidjet ću tvoje lice; budan, ja ću se nasititi tvojom slikom.

Biblija

Digni se, GOSPODE! Dočekaj ih, pokori ih! Svojim mačem, oslobodi me opakog!

Daničić-Karadžić

Ustani, Gospode, preteci ih, obori ih. Odbrani dušu moju mačem svojim od bezbožnika,

Original

קוּמָה יְהוָה קַדְּמָה פָנָיו הַכְרִיעֵהוּ פַּלְּטָה נַפְשִׁי מֵרָשָׁע חַרְבֶּֽךָ

Izgovor

kuma yehva kadema fanayv hakhriy'ehu paleta nafshiy merasha' charbekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih