to si ti koji daješ pobjedu kraljevima, koji spašavaš svog slugu Davida od mača ubojičkog.
to si ti koji daješ pobjedu kraljevima, koji spašavaš svog slugu Davida od mača ubojičkog.
Spasi me i oslobodi me od ruku jedne strane loze, čija usta su lažljiva i desnica krivokletnička.
Tako su naši sinovi kao biljke, dobro došli od svojeg mladog doba; a naše su kćeri karijatide, uzorci za jednu palaču.
Naši su tavani puni, pretrpani svim vrstama stvari. Naša se stada umnožavaju tisućama, desetinama tisuća u našim poljima.
Naši saveznici nose tovar; nema više ni breše ni izlaza, nema više uzbune na našim trgovima.
Tako su naši sinovi kao biljke, dobro došli od svojeg mladog doba; a naše su kćeri karijatide, uzorci za jednu palaču.
Sinovi naši neka budu kao bilje, koje veselo odraste u mladosti; kćeri naše kao stupovi prekrasno izrađeni u dvoru;
אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּֽנְעוּרֵיהֶם בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָֽל
'asher baneynu kinti'iym megudaliym bin'ureyhem benoteynu khezaviyot mechutavot tavniyt heykhal
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.