Početna

Psalam 94,12 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On je ispravljao narode, ne može li kazniti? On koji je dao svijest čovjeku,

GOSPOD, poznaje ispraznost ljudskih nauma.

Sretan čovjek kojeg ti ukoriš, GOSPODE, kojeg ti poučavaš zakonom svojim,

za odmoriti ga od loših dana za vrijeme dok se dubi rupa za bezbožnike.

Jer GOSPOD ne ostavlja svoj narod, on ne napušta svoju baštinu:

Biblija

Sretan čovjek kojeg ti ukoriš, GOSPODE, kojeg ti poučavaš zakonom svojim,

Daničić-Karadžić

Blago čovjeku koga ti, Gospode, urazumljuješ, i zakonom svojim učiš;

Original

אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ תְלַמְּדֶֽנּוּ

Izgovor

'ashrey hagever 'asher teyaserenu yah umitoratkha telamedenu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih