Početna

Psalam 90,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

ona procvjeta u jutro, po tome ona prođe, ona uvene uvečer, ona je suha.

Da, mi smo bili dotučeni tvojim gnjevom, užasnuti tvojim strahom.

Ti si stavio naše grješke pred nas, naše tajne pred svjetlost tvoga lica.

Da, pred tvojim gnjevom brišu se naši dani; vrijeme jednog uzdaha, naše se godine završavaju:

sedamdeset godina je trajanje našeg života, 80, ako je on krjepak. Njegovo gibanje je samo muka i jad; to brzo prođe, i mi odletimo.

Biblija

Ti si stavio naše grješke pred nas, naše tajne pred svjetlost tvoga lica.

Daničić-Karadžić

Stavio si bezakonja naša preda se, i tajne naše na svjetlost lica svojega.

Original

שת שַׁתָּה עֲוֺנֹתֵינוּ לְנֶגְדֶּךָ עֲלֻמֵנוּ לִמְאוֹר פָּנֶֽיךָ

Izgovor

sht shata 'aonoteynu lenegdekha 'alumenu lim'or paneykha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih