Početna

Psalam 90,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti vraćaš čovjeka u prah, jer ti si rekao: ” Sine Adamov, vrati se amo!“

Da, tisuću godina, u tvojim očima, su kao jučer, jedan dan koji odlazi, kao jedan sat noćni.

Ti si ih pomeo, kao san, koji, u jutro, prođe kao trava;

ona procvjeta u jutro, po tome ona prođe, ona uvene uvečer, ona je suha.

Da, mi smo bili dotučeni tvojim gnjevom, užasnuti tvojim strahom.

Biblija

Ti si ih pomeo, kao san, koji, u jutro, prođe kao trava;

Daničić-Karadžić

Ti ih kao povodnjem odnosiš; oni su kao san, kao trava, koja rano vene,

Original

זְרַמְתָּם שֵׁנָה יִהְיוּ בַּבֹּקֶר כֶּחָצִיר יַחֲלֹֽף

Izgovor

zeramtam shena yihyu baboker kechatsiyr yachalof

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih