Početna

Psalam 89,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U savjetu svetih, Bog je najstrašniji, užasniji no svi koji ga okružuju.

GOSPODE, Bože sila! tko je jak kao ti, GOSPODE? Tvoje okruženje, to je tvoja odanost.

Ti si taj koji svladava oholost Mora; kad se njegovi valovi podignu, ti si taj koji ih stiša.

Ti si taj koji si skršio lješ Rahabov, koji je raspršio svoje neprijatelje snagom ruke svoje.

Tvoja su nebesa! tebi također zemlja! Svijet i njegova bogtatstva, ti si taj koji ih osnova.

Biblija

Ti si taj koji svladava oholost Mora; kad se njegovi valovi podignu, ti si taj koji ih stiša.

Daničić-Karadžić

Ti si oborio oholi Misir kao ranjenika, krjepkom mišicom svojom rasijao si neprijatelje svoje.

Original

אַתָּה דִכִּאתָ כֶחָלָל רָהַב בִּזְרוֹעַ עֻזְּךָ פִּזַּרְתָּ אוֹיְבֶֽיךָ

Izgovor

'ata diki'ta khechalal rahav bizro'a 'uzekha pizarta 'oyveykha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih