Početna

Psalam 85,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

ti si uklonio grješku tvog naroda, ti si pokrio sav njegov grijeh.

Ti si stavio kraj na svoju ljutinu, ti si se povratio iz svoje žestoke srdžbe.

Vrati nas, Bože spasitelju naš! Odreci se svoje zlohotnosti prema nama.

Hoćeš li ti uvijek biti razljućen protiv nas, produžavajući svoj gnjev iz vijeka u vijek?

Nisi li ti taj koji će se vratiti da nama dao živjeti i koji će biti radost svojem puku?

Biblija

Vrati nas, Bože spasitelju naš! Odreci se svoje zlohotnosti prema nama.

Daničić-Karadžić

Zar ćeš se dovijeka gnjeviti na nas, i protegnuti gnjev svoj od koljena na koljeno?

Original

הַלְעוֹלָם תֶּֽאֱנַף בָּנוּ תִּמְשֹׁךְ אַפְּךָ לְדֹר וָדֹֽר

Izgovor

hal'olam te'enaf banu timshokh 'apekha ledor vador

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih