Početna

Psalam 85,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti si pokazao svoju ljubav za svoju zemlju, GOSPODE! Ti si vratio zarobljenike Jakovljeve;

ti si uklonio grješku tvog naroda, ti si pokrio sav njegov grijeh.

Ti si stavio kraj na svoju ljutinu, ti si se povratio iz svoje žestoke srdžbe.

Vrati nas, Bože spasitelju naš! Odreci se svoje zlohotnosti prema nama.

Hoćeš li ti uvijek biti razljućen protiv nas, produžavajući svoj gnjev iz vijeka u vijek?

Biblija

Ti si stavio kraj na svoju ljutinu, ti si se povratio iz svoje žestoke srdžbe.

Daničić-Karadžić

Povrati nas, Bože spasitelju naš, prekini srdnju svoju na nas.

Original

שׁוּבֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ וְהָפֵר כַּֽעַסְךָ עִמָּֽנוּ

Izgovor

shuvenu 'elohey yish'enu vehafer ka'askha 'imanu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih