Početna

Psalam 80,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Bože sve-mogući, vrati nas; nek tvoje lice se razvedri i mi ćemo biti spašeni.

Lozu koju si povukao iz Egipta, ti si presadio izgoneći neznabožce;

ti si raskrčio tle pred njom, da pusti ona korijen i ispuni zemlju.

Njena sjena pokrivaše planine, a njene grane, božanske cedrove.

On širi svoje izdanke sve do mora, i svoje mladice sve do Rijeke .

Biblija

ti si raskrčio tle pred njom, da pusti ona korijen i ispuni zemlju.

Daničić-Karadžić

Gore se pokriše njegovijem sjenom, i loze su mu kao kedri Božiji.

Original

כָּסּוּ הָרִים צִלָּהּ וַעֲנָפֶיהָ אַֽרְזֵי אֵֽל

Izgovor

kasu hariym tsilah va'anafeyha 'arzey 'el

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih