Početna

Psalam 79,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo nas, osramoćenih od naših susjeda, sprdnje i podrugivanja onih koji nas okružuju.

Dokle će ići tvoj gnjev, GOSPODE, taj gnjev koji ne svršava, ta ljubomora koja prži kao vatra?

Prospi svoju jarost na narode koji te ne poznaju, na kraljevstva koja ne zazivaju imena tvog,

jer oni su pojeli Jakova, sranili njegovo imanje .

Ne zazivaj na nas starih grijeha. Brzo! Nek tvoja samilost dođe pred nama, jer mi smo na najnižem.

Biblija

Prospi svoju jarost na narode koji te ne poznaju, na kraljevstva koja ne zazivaju imena tvog,

Daničić-Karadžić

Izlij gnjev svoj na narode koji te ne znaju, i na carstva koja ne prizivlju tvojega imena.

Original

שְׁפֹךְ חֲמָתְךָ אֶֽל הַגּוֹיִם אֲשֶׁר לֹא יְדָעוּךָ וְעַל מַמְלָכוֹת אֲשֶׁר בְּשִׁמְךָ לֹא קָרָֽאוּ

Izgovor

shefokh chamatkha 'el hagoyim 'asher lo' yeda'ukha ve'al mamlakhot 'asher beshimkha lo' kara'u

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih