Početna

Psalam 76,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ondje, on je polomio munje luka, štit i mač, Rat.

Ti blistaš, veličanstven, zbog planina plijena .

Oni su bili opljačkani, ta neukrotiva srca obuzeta snom, svi ti valjani ljudi koji ne nalaziše više svojih ruku.

Pod tvojom prijetnjom, Bože Jakovljev, kola i konj su se sledili:

Ti si taj koji je strašan; tko bi izdržao pred tobom za vrijeme tvojeg gnjeva?

Biblija

Oni su bili opljačkani, ta neukrotiva srca obuzeta snom, svi ti valjani ljudi koji ne nalaziše više svojih ruku.

Daničić-Karadžić

Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, drijemlju kola i konj.

Original

מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסֽוּס

Izgovor

miga'aratkha 'elohey ya'akov nirdam verekhev vasus

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih