Početna

Psalam 74,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Uputstvo. Od Asafa . Zašto ? Bože, to beskrajno odbacivanje, taj gnjev koji dimi protiv stada s tvojeg pašnjaka?

Sjeti se zajednice koju si stekao od početka, plemena kojeg ti primi za baštinu, planine Sion gdje ti bi boravište.

Usmjeri svoje korake prema ruševinama bez kraja: u svetištu, neprijatelj je sve uništio,

tvoji su protivnici hurlali ondje isto gdje ti nas susretaše; kao znakove oni su stavili svoje stjegove .

Moglo bi se povjerovati da su u jednom gustišu, da vitlaju brdvom, kad su porušili sve kipove udarcima sjekire i malja .

Biblija

Usmjeri svoje korake prema ruševinama bez kraja: u svetištu, neprijatelj je sve uništio,

Daničić-Karadžić

Podigni stope svoje na stare razvaline: sve je razrušio neprijatelj u svetinji.

Original

הָרִימָה פְעָמֶיךָ לְמַשֻּׁאוֹת נֶצַח כָּל הֵרַע אוֹיֵב בַּקֹּֽדֶשׁ

Izgovor

hariyma fe'ameykha lemashu'ot netsach kal hera' 'oyev bakodesh

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih