Početna

Psalam 72,16 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On će ih braniti protiv okrutnosti i nasilnosti, on će dati dragocjenost njihovom životu .

živ bio! Dat će mu zlato iz Sabe molit će se za njega bez odmora, blagosiljat će se cijelog dana!

Da bude u zemlji, i to sve do vrhova planina, jedno prostranstvo polja, čije će se klasje lelujati kao Liban a iz grada, neće se vidjeti drugo do do jedna zemlja zelenila .

Nek si stvori jedno vječno ime, ne ga širi pod suncem, da bi se blagoslovili jedan drugog nazivajući ga i nek svi pogani ga zovu blaženim.

Blagoslovljen budi GOSPOD Bog, Bog Izraelov, jedini koji čini čuda!

Biblija

Da bude u zemlji, i to sve do vrhova planina, jedno prostranstvo polja, čije će se klasje lelujati kao Liban a iz grada, neće se vidjeti drugo do do jedna zemlja zelenila .

Daničić-Karadžić

Biće pšenice na zemlji izobila; po vrhovima gorskim lelujaće se klasje njezino kao Livanska šuma, i po gradovima cvjetaće ljudi kao trava na zemlji.

Original

יְהִי פִסַּת בַּר בָּאָרֶץ בְּרֹאשׁ הָרִים יִרְעַשׁ כַּלְּבָנוֹן פִּרְיוֹ וְיָצִיצוּ מֵעִיר כְּעֵשֶׂב הָאָֽרֶץ

Izgovor

yehiy fisat bar ba'arets bero'sh hariym yir'ash kalevanon piryo veyatsiytsu me'iyr ke'esev ha'arets

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih