Početna

Psalam 68,30 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ondje je Benjamin, najmlađi®, prinčevi Judini ®, prinčevi Zabulonovi, prinčevi Neftalijevi.

Tvoj Bog odlučio je da ti budeš jak: pokaži svoju snagu, Bože ! ti koji si činio za nas.

Na pogled na tvoju palaču koja nadvisuje Jeruzalem, kraljevi će ti donijeti svoje poklone.

Zgrozi se zvijeri iz trstika, krdu bikova s tim pukom teladi, onima koji puze sa svojim srebrenim novčićima . On je razasuo ratoborne narode;

bogate tkanine stižu iz Egipta; Nubija prilazi k Bogu, punim rukama .

Biblija

Na pogled na tvoju palaču koja nadvisuje Jeruzalem, kraljevi će ti donijeti svoje poklone.

Daničić-Karadžić

Ukroti zvijer u ritu, kod volova s teocima naroda, da bi popadali pred tobom sa šipkama srebra; raspi narode koji žele bojeve.

Original

גְּעַר חַיַּת קָנֶה עֲדַת אַבִּירִים בְּעֶגְלֵי עַמִּים מִתְרַפֵּס בְּרַצֵּי כָסֶף בִּזַּר עַמִּים קְרָבוֹת יֶחְפָּֽצוּ

Izgovor

ge'ar chayat kane 'adat 'abiyriym be'egley 'amiym mitrapes beratsey khasef bizar 'amiym keravot yechpatsu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih