Početna

Psalam 68,13 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tvoje područje gdje su se oni smjestili, to si ti, Bože, koji ih je smjestio u tvojoj dobroti za sirote .

Gospodin izdaje jednu zapovjed, a njegovi glasnici su jedna velika vojska.

Kraljevi i vojske zbrisaše, utekoše, a ti razdijeljuješ kao plijen urese kuća.

Ostali biste li vi ležeći u taboru? krila golubicina su opločena srebrom, i njegovo perje bijelim zlatom.

Kad u ovom mjestu Samodržac rasprši kraljeve, zasnježi po Mrak-Planini .

Biblija

Kraljevi i vojske zbrisaše, utekoše, a ti razdijeljuješ kao plijen urese kuća.

Daničić-Karadžić

Smirivši se u svojim krajevima, vi ste kao golubica, kojoj su krila posrebrena a perje joj se zlatni.

Original

אִֽם תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם כַּנְפֵי יוֹנָה נֶחְפָּה בַכֶּסֶף וְאֶבְרוֹתֶיהָ בִּֽירַקְרַק חָרֽוּץ

Izgovor

'im tishkevun beyn shefatayim kanfey yona nechpa vakesef ve'evroteyha biyrakrak charuts

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih