Početna

Psalam 65,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Sretan uzvanik kojeg ti izabereš, on će ostati u tvojim trijemovima. Mi ćemo biti nasićeni dobrima iz tvoje kuće, svetim stvarima iz tvog templa.

S pravdom, ti nama odgovaraš čudima, Bože spasitelju naš, sigurnosti zemlje cijele sve do dalekih mora.

On učvrsti planine svojom snagom; on se opasuje junaštvom.

On utišava buku mora, huku njihovih valova i gunđanje naroda.

Na kraju svijeta, čude se tvojim znakovima, ti činiš da kriče od radosti predjeli istoka i zapada.

Biblija

On učvrsti planine svojom snagom; on se opasuje junaštvom.

Daničić-Karadžić

Koji utišavaš huku morsku, huku vala njihovijeh i bunu po narodima!

Original

מַשְׁבִּיחַ שְׁאוֹן יַמִּים שְׁאוֹן גַּלֵּיהֶם וַהֲמוֹן לְאֻמִּֽים

Izgovor

mashbiycha she'on yamiym she'on galeyhem vahamon le'umiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih