Početna

Psalam 65,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Sve do tebe koji slušaš molitvu, svako tjelesno biće može dospjeti.

Grješke bijahu jače od mene, ali ti brišeš naše grijehe.

Sretan uzvanik kojeg ti izabereš, on će ostati u tvojim trijemovima. Mi ćemo biti nasićeni dobrima iz tvoje kuće, svetim stvarima iz tvog templa.

S pravdom, ti nama odgovaraš čudima, Bože spasitelju naš, sigurnosti zemlje cijele sve do dalekih mora.

On učvrsti planine svojom snagom; on se opasuje junaštvom.

Biblija

Sretan uzvanik kojeg ti izabereš, on će ostati u tvojim trijemovima. Mi ćemo biti nasićeni dobrima iz tvoje kuće, svetim stvarima iz tvog templa.

Daničić-Karadžić

Divno nam odgovaraš po pravdi svojoj, Bože, spasitelju naš, uzdanico svijeh krajeva zemaljskih, i naroda preko mora daleko.

Original

נוֹרָאוֹת בְּצֶדֶק תַּעֲנֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ מִבְטָח כָּל קַצְוֵי אֶרֶץ וְיָם רְחֹקִֽים

Izgovor

nora'ot betsedek ta'anenu 'elohey yish'enu mivtach kal katsvey 'erets veyam rechokiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih