Početna

Psalam 59,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja nisam kriv, a oni jure postaviti se u zasjedu. Iziđi iz sna! Dođi meni u susret i vidi!

Ti, GOSPODE Bože, sve-mogući, Bože Izraelov, probudi se da kazniš sve te neznabožce; bez milosti za sve te nevjernike nesreće.

Na večer, oni se vraćaju, režeći kao psi; oni tumaraju po gradu.

Evo ih, gubice pune bala, mačeva na labrdama: ” Tko dakle čuje?“

A ti, GOSPODE, ti im se smiješ, ti se sprdaš sa svim bezbožnicima.

Biblija

Na večer, oni se vraćaju, režeći kao psi; oni tumaraju po gradu.

Daničić-Karadžić

Evo ruže jezikom svojim, mač im je u ustima, jer, vele, ko će čuti?

Original

הִנֵּה יַבִּיעוּן בְּפִיהֶם חֲרָבוֹת בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶם כִּי מִי שֹׁמֵֽעַ

Izgovor

hine yabiy'un befiyhem charavot besiftoteyhem kiy miy shome'a

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih