Početna

Psalam 59,12 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja ću gledati prema tebi, snaga Moja tvrđava, to je Bog.

Bog pouzdani dolazi ispred mene; Bog mi daje prijezirno mjerkati one koji mene uhode.

Ne sasijeci ih, inače će moj narod zaboraviti. Da tvoja snaga njih potresa i obara, Gospodine, štitu naš!

čim oni progovore, oni imaju grijeh u ustima; nek budu uhvaćeni u svojoj oholosti, za prokletstvi laž koje propovijedaju!

Dovrši s gnjevom; dovrši, i nek ne ostane ništa! I nek znaju da Bog, jest vladar Jakovljev, sve do krajeva zemlje.

Biblija

Ne sasijeci ih, inače će moj narod zaboraviti. Da tvoja snaga njih potresa i obara, Gospodine, štitu naš!

Daničić-Karadžić

Za grijeh usta njihovijeh; za riječi jezika njihova; nek se uhvate u oholosti svojoj za kletvu i laž koju su govorili.

Original

חַטַּאת פִּימוֹ דְּֽבַר שְׂפָתֵימוֹ וְיִלָּכְדוּ בִגְאוֹנָם וּמֵאָלָה וּמִכַּחַשׁ יְסַפֵּֽרוּ

Izgovor

chata't piymo devar sefateymo veyilakhdu vig'onam ume'ala umikachash yesaperu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih