Početna

Psalam 58,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

koja se ne pokorava glasu čarobnjaka i čarobniku najvještijem u čarolijama.

Bože! Polomi im zube u gubici; GOSPODE, razori očnjake ovim lavovima.

Nek iscure kao vode koje odlaze! Nek Bog nacilja svoje strijele, i evo njih pokošenih !

Nek budu kao puž golać koji odlazi u slini! Kao nedonošće pobačeno, nek ne ugledaju sunca!

Biblija

Bože! Polomi im zube u gubici; GOSPODE, razori očnjake ovim lavovima.

Daničić-Karadžić

Nek se proliju kao voda, i nestane ih. Kad puste strijele, neka budu kao slomljene.

Original

יִמָּאֲסוּ כְמוֹ מַיִם יִתְהַלְּכוּ לָמוֹ יִדְרֹךְ חצו חִצָּיו כְּמוֹ יִתְמֹלָֽלוּ

Izgovor

yima'asu khemo mayim yithalekhu lamo yidrokh chtsv chitsayv kemo yitmolalu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih