Početna

Psalam 58,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tek začeti, opaki su zabludjeli, lažljivci bulazne od svog rođenja. Oni imaju jedan otrov jednak otrovu gujinom; oni su kao gluha zmija, koja sebi začepi uho,

koja se ne pokorava glasu čarobnjaka i čarobniku najvještijem u čarolijama.

Bože! Polomi im zube u gubici; GOSPODE, razori očnjake ovim lavovima.

Nek iscure kao vode koje odlaze! Nek Bog nacilja svoje strijele, i evo njih pokošenih !

Biblija

koja se ne pokorava glasu čarobnjaka i čarobniku najvještijem u čarolijama.

Daničić-Karadžić

Bože! polomi im zube u ustima njihovijem; razbij čeljusti lavovima, Gospode!

Original

אֱֽלֹהִים הֲרָס שִׁנֵּימוֹ בְּפִימוֹ מַלְתְּעוֹת כְּפִירִים נְתֹץ יְהוָֽה

Izgovor

'elohiym haras shineymo befiymo malte'ot kefiyriym netots yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih