Početna

Psalam 56,9 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U zasjedi oni vrebaju i osmatraju moje tragove za napasti moj život.

Za to zlodjelo, izmaći će li oni ? Bože, nek tvoj gnjev pokolje te ljude!

Ti si računao moje korake skitničke; u svoju mješinu skupljao moje suze. Ni je li to upisano u tvoje račune ?

Moji će neprijatelji uzmaknuti u dan kad ja budem zazvao; ja to znam, Bog je za mene.

Na Boga, čije ja hvalim riječi, - na GOSPODA, čije ja hvalim riječi -

Biblija

Ti si računao moje korake skitničke; u svoju mješinu skupljao moje suze. Ni je li to upisano u tvoje račune ?

Daničić-Karadžić

Neprijatelji moji ustupaju natrag, kad tebe prizivljem; po tom znam da je Bog sa mnom.

Original

אָז יָשׁוּבוּ אוֹיְבַי אָחוֹר בְּיוֹם אֶקְרָא זֶה יָדַעְתִּי כִּֽי אֱלֹהִים לִֽי

Izgovor

'az yashuvu 'oyvay 'achor beyom 'ekra' ze yada'tiy kiy 'elohiym liy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih