Početna

Psalam 55,11 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja bih dosegao u žurbi jedan zaklon protiv vjetra olujnoga.“

Gospodine, stavi zadjevicu i razdor u njihovo govorenje. Jer ja sam vidio nasilje i neslogu u gradu.

Dan i noć, oni lutaju po svojim zidinama. Unutra, ima zlodjela i nedjela;

unutra, ima zločina; okrutnosti i prijevare ne napuštaju njihove ulice.

To nije jedan neprijatelj koji me uvrijedi, jer ja bih to podnio. To nije jedan protivnik koji likuje nada mnom, ja bih se njemu izmaknuo.

Biblija

Dan i noć, oni lutaju po svojim zidinama. Unutra, ima zlodjela i nedjela;

Daničić-Karadžić

Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prijevara i lukavstvo.

Original

הַוּוֹת בְּקִרְבָּהּ וְֽלֹא יָמִישׁ מֵרְחֹבָהּ תֹּךְ וּמִרְמָֽה

Izgovor

hauot bekirbah velo' yamiysh merchovah tokh umirma

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih