Početna

Psalam 50,19 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

ti koji se gnušaš ispravljanja i odbacuješ moje riječi?

Ako li vidiš jednog kradljivca, ti postaješ njegovim sudionikom, ti uzimaš svoje mjesto među preljubnicima.

Ti izručuješ svoja usta opakosti, ti združuješ svoj jezik s lažju.

Ti sjedaš, ti govoriš protiv brata svoga, ti prljaš sinove svoje majke.

Evo što si ti učinio, a ja da šutim? Ti zamišljaš da sam ja kao i ti ? Ja te optužujem, ja izlažem sve pred tvojim očima.

Biblija

Ti izručuješ svoja usta opakosti, ti združuješ svoj jezik s lažju.

Daničić-Karadžić

Usta si svoja pustio da govore zlo, i jezik tvoj plete prijevare.

Original

פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשׁוֹנְךָ תַּצְמִיד מִרְמָֽה

Izgovor

piykha shalachta vera'a ulshonkha tatsmiyd mirma

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih