Početna

Psalam 49,17 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni su zatvoreni u pakao kao ovce; Smrt njih odvodi napasati. Sutradan, pravi ljudi njih zgaze, njihove rasprave se izbrišu u paklu, oni su daleko od svojih palača.

Ali Bog će otkupiti moj život u vlasti pakla; da, on će me uzeti.

Ne plaši se kad se jedan čovjek obogati i kad slava njegove kuće poraste.

Jer umirući, on ne odnosi ništa, a njegova slava ne silazi s njim.

Za svog života, on sebi čestitaše: ” Plješćem tebi, jer sve ide dobro za tebe!“

Biblija

Ne plaši se kad se jedan čovjek obogati i kad slava njegove kuće poraste.

Daničić-Karadžić

Jer kad umre, neće ništa ponijeti, niti će poći za njim slava njegova.

Original

כִּי לֹא בְמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל לֹא יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדֽוֹ

Izgovor

kiy lo' vemoto yikach hakol lo' yered 'acharayv kevodo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih