Početna

Psalam 41,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

GOSPOD ga čuva živog i sretnog na zemlji. Ne izručuje ga pohlepnosti njegovih neprijatelja!

GOSPOD ga podržava na njegovoj postelji patnje, obrćući često njegovu bolesničku prostirku .

Ja sam govorio: ” GOSPODE, za milost, iscijeli me, jer ja sam griješio protiv tebe.“

Moji neprijatelji govore zlo o meni: ” Kad će umrijeti, da njegovo ime nestane?“

Ako li tko dođe vidjeti mene, on na zlo misli, on stvara zalihe opačina; izišavši, on priča na ulici o tome.

Biblija

Ja sam govorio: ” GOSPODE, za milost, iscijeli me, jer ja sam griješio protiv tebe.“

Daničić-Karadžić

Neprijatelji moji govore zlobno za mene: "kad će umrijeti, i ime njegovo poginuti?"

Original

אוֹיְבַי יֹאמְרוּ רַע לִי מָתַי יָמוּת וְאָבַד שְׁמֽוֹ

Izgovor

'oyvay yo'mru ra' liy matay yamut ve'avad shemo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih