Početna

Psalam 41,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ravnatelju zbora. Psalam Davidov.

Sretan onaj koji misli na nejake! U dan nevolje, GOSPOD ga oslobađa,

GOSPOD ga čuva živog i sretnog na zemlji. Ne izručuje ga pohlepnosti njegovih neprijatelja!

GOSPOD ga podržava na njegovoj postelji patnje, obrćući često njegovu bolesničku prostirku .

Ja sam govorio: ” GOSPODE, za milost, iscijeli me, jer ja sam griješio protiv tebe.“

Biblija

GOSPOD ga čuva živog i sretnog na zemlji. Ne izručuje ga pohlepnosti njegovih neprijatelja!

Daničić-Karadžić

Gospod će ga ukrijepiti bolna na odru. Sasvijem mijenjaš postelju njegovu u bolesti njegovoj.

Original

יְֽהוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל עֶרֶשׂ דְּוָי כָּל מִשְׁכָּבוֹ הָפַכְתָּ בְחָלְיֽוֹ

Izgovor

yehva yis'adenu 'al 'eres devay kal mishkavo hafakhta vechalyo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih