Početna

Psalam 38,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

jer moja su križa zahvaćena groznicom, ničeg više netaknutog u mom tijelu.

Ja sam ukočen, sav slomljen; moje srce gunđa, ja crvenim.

Gospodine, svi su moji uzdasi pred tobom, i moji jecaji nisu tebi više skriveni.

Moje srce treperi, snage su me napustile, izgubio sam sve do svjetlosti i očima svojim.

Moji prijatelji, moji sudruzi uzmiču pred ranama mojim, moji bližnji drže se na odstojanju.

Biblija

Gospodine, svi su moji uzdasi pred tobom, i moji jecaji nisu tebi više skriveni.

Daničić-Karadžić

Srce moje jako kuca, ostavi me snaga moja, i vid očiju mojih, ni njega mi nema.

Original

לִבִּי סְחַרְחַר עֲזָבַנִי כֹחִי וְֽאוֹר עֵינַי גַּם הֵם אֵין אִתִּֽי

Izgovor

libiy secharchar 'azavaniy khochiy ve'or 'eynay gam hem 'eyn 'itiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih