Početna

Psalam 33,16 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

S mjesta gdje on sjedi, on osmatra sve stanovnike zemlje,

on koji im oblikuje jedno isto srce, on koji je pažljiv na sva njihova djela.

Ne spašava kralja jedna velika vojska, nit junaka velika snaga oslobađa.

Za pobijediti, konj je samo utvara, sva njegova snaga ne dopušta izmaknuti.

Ali GOSPOD bdije nad onima koji ga se boje, nad onima koji se pouzdaju u njegovu vjernost,

Biblija

Ne spašava kralja jedna velika vojska, nit junaka velika snaga oslobađa.

Daničić-Karadžić

Neće pomoći caru velika sila, neće zaštititi jakoga velika snaga;

Original

אֵֽין הַמֶּלֶךְ נוֹשָׁע בְּרָב חָיִל גִּבּוֹר לֹֽא יִנָּצֵל בְּרָב כֹּֽחַ

Izgovor

'eyn hamelekh nosha' berav chayil gibor lo' yinatsel berav kocha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih