Početna

Psalam 28,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Slušaj moj preklinjući glas kad ja vapim prema tebi, kad ja dignem ruke prema temelju tvog svetišta.

Ne povlači me s opakima ni sa zlodjelnicima: drugima oni govore o miru, ali zlo je u srcu njihovom.

Postupi s njima prema njihovim činovima i prema njihovim zlodjelima! Postupi s njima prema njihovim djelima, učini im što zaslužuju!

Oni ne posvećuju pažnje činovima GOSPODOVIM, ni djelu njegovih ruku: nek ih razori i ne obnovi više!

Blagoslovljen budi GOSPOD, jer on je čuo moj glas preklinjući.

Biblija

Postupi s njima prema njihovim činovima i prema njihovim zlodjelima! Postupi s njima prema njihovim djelima, učini im što zaslužuju!

Daničić-Karadžić

Podaj im, Gospode, po djelima njihovijem, po zlomu postupanju njihovu; po djelima ruku njihovijeh podaj im, podaj im što su zaslužili.

Original

תֶּן לָהֶם כְּפָעֳלָם וּכְרֹעַ מַֽעַלְלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם תֵּן לָהֶם הָשֵׁב גְּמוּלָם לָהֶֽם

Izgovor

ten lahem kefa'olam ukhro'a ma'alleyhem kema'ase yedeyhem ten lahem hashev gemulam lahem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih