On mi daje u svježu travu lijegati; blizu mirnih voda on me vodi,
On mi daje u svježu travu lijegati; blizu mirnih voda on me vodi,
on me preporađa. On me vodi dobrim stazama, za čast njegovog imena.
čak i da idem jednim tjesnacem sjene i smrti, ja se ne bojim nikakvog zla, jer ti si sa mnom: tvoj štap i tvoja batina, evo što me ohrabruje.
Preda mnom ti prostireš jedan stol, nasuprot mojim protivnicima. Ti uljem namirišiš moju glavu, moja je kupa opojna .
Da, sreća i pouzdanje me prate svih dana mog života, i ja ću se vratiti kući GOSPODOVOJ, za mnoge dane.
čak i da idem jednim tjesnacem sjene i smrti, ja se ne bojim nikakvog zla, jer ti si sa mnom: tvoj štap i tvoja batina, evo što me ohrabruje.
Da pođem i dolinom sjena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si ti sa mnom; štap tvoj i palica tvoja tješi me.
גַּם כִּֽי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַֽחֲמֻֽנִי
gam kiy 'elekh begey' tsalmavet lo' 'iyra' ra' kiy 'ata 'imadiy shivtekha umish'antekha hema yenachamuniy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.